Vokabeln lernen

 

Die Schüler hören es nicht gerne, aber die Vokabeln sind für eine Fremdsprache genauso wichtig wie das kleine 1 x 1 für Mathematik! Leider wird an unseren Schulen kaum Rücksicht auf die Kinder mit Lern-Leistungsschwäche (LLS) genommen. Wir haben bei diesen Kindern mit folgender Vorgehensweise immer dann gute Erfolge erzielt, wenn Mutter und Kind bereit waren, intensiv miteinander zu arbeiten.

Schreiben Sie die Vokabeln in französisch und deutsch groß und übersichtlich auf ein DIN A4 Blatt (Lernblatt).

Lassen Sie nach Möglichkeit nicht mehr als 20 Vokabeln am Tag neu lernen.

Die Vokabeln sind vom Kind 1x in französisch und deutsch laut vorzulesen und dabei selbst von der Liste auf ein Übungsblatt abzuschreiben.

Wörter mit ungewöhnlicher, schwieriger Schreibweise sind mehrmals abzuschreiben.

Die französische Seite des Lernblattes wird abgedeckt, und das Kind versucht, die französischen Vokabeln mit Bleistift auf ein neues Übungsblatt zu schreiben.

Ist ein Wort unsicher, keinesfalls die Spalte aufdecken, stattdessen wird auf dem Übungsblatt die Zeile (z.B. mit einem Fragezeichen) markiert.

Zum Schluß alle Wörter kontrollieren. Dabei werden die falschgeschriebenen ausradiert, korrekt aufgeschrieben. Die ausgelassenen Vokabeln werden ergänzt. Hierzu einen Stift mit kräftiger Farbe auswählen (kein rot!) oder mit Leuchtmarker hervorheben.

Die farbigen Vokabeln auf ein Extra-Übungsblatt schreiben und dabei nochmals laut lesen.

Am Abend des gleichen Tages sowohl die Vokabeln des Extra-Übungsblattes als auch die des Lernblattes ohne vorheriges “Nochmal-drauf-schauen-lassen” schriftlich abhören. Eventuell auftretende Unsicherheiten auch auf das Extra-Blatt schreiben.

In den folgenden 5 - 6 Tagen täglich 5 - 10 Minuten schriftlich abhören, oder - wenn es dem Kind möglich ist - auswendig buchstabieren lassen.

Wir können den Eltern nur empfehlen, die Fremdsprachen-Schulbücher käuflich zu erwerben, da es nach unserer Erfahrung dringend erforderlich ist, sämtliche (!) Vokabeln mindestens jährlich zu wiederholen. Von Seiten der Schule werden die Vokabeln so gut wie nie wiederholt, aber ständig als bekannt vorausgesetzt.

Es mag sich aufwendig anhören, aber auf diese Weise haben wir zahllosen Schülern erst den Weg zum Abitur ermöglicht.

Leider sind sehr häufig - selbst wenn fleißig die jeweiligen Vokabeln gelernt und die älteren wiederholt werden - doch nicht zu übersehende Lücken vorhanden. Oftmals fehlen dadurch gerade auch solche Wörter, die man öfter braucht. In unserem Buch haben wir eine Liste jener Vokabeln aufgeführt, die man eigentlich wissen sollte, aber die nach unserer Erfahrung dann doch sehr häufig eben nicht gewusst werden! (Stand achte, neunte Klasse, sowohl Realschule als auch Gymnasium) Sie finden die Aufstellung hier.

Unsere Tipps zum leichteren und erfolgreichen Lernen... Lernhilfen Grundschule: Lernhilfen Mittelstufe: Rechnen bis 10: Englisch Grammatik: Das 1 x 1: Englisch Vokabel: Hilfen für Deutsch: Französisch Vokabel: Sachkunde: